With the weather getting worse and the nights drawing in, there's no better time to jump into the best horror games available on Xbox Game Pass ... alone the original Alien movie.