A new electric dolly could cut diesel use in heavy trucks without replacing the combustion engine or entire fleet.