Glitz, glamour and girls are everything Scarlet Magazine is about—but behind the scenes, the employees of the elite women’s publication—Jane, Kat and Sutton—are just trying to figure out their own ...