There are plenty of reasons to attend a particular college or university. But students' top ones involve academic reputation, cost of attendance and return on investment, according to several ...