Heat a grill to medium. Toss onions with a pinch of salt and drizzle of olive oil. Seal inside an aluminum-foil pouch and set on grill over indirect heat, preferably on a shelf. Cook until onions ...