"The cell is constantly taking a gamble between growing and surviving, and that gamble may be part of why bacteria are so hard to kill." The work challenges a longstanding assumption that bacteria are ...