When families of those killed in Nepal's deadly September protests that toppled the government demanded justice, the anguish felt painfully familiar to Sunamati Chaudhari. Her husband, an English ...