In the summer of 2000, a 17-year-old Dublin girl emerged with a debut single that would redefine the perception of Irish pop music. Here was a voice a far cry from the ethereal, mega-selling Celtic ...