Melissa Joan Hart teams up with Ancestry to show how exploring family history can ease holiday stress, strengthen mental health, and help families feel more connected.