Repairing a window sash for the first time can feel intimidating, but it turned out to be much easier than expected. This DIY repair shares helpful insights and simple steps for restoring old windows.