Fans caught watching illegally on cheap and illegal Fire Sticks have been issued an urgent Amazon warning amid the clampdown.