Rising temperatures are weakening the ability of wetlands to curb methane emissions, according to new research.