Jason Statham's cult classic is so ridiculous it's good, and now it's back at the top of streaming lists — two decades later.