Oscars best picture frontrunner "The Brutalist" used AI to improve Adrien Brody's accent. Director Brady Corbet responded to the backlash.