Peaceful beaches, a small harbor, and a calm Lake Huron setting make this Michigan town feel like the kind of hidden spring retreat most travelers still miss.