Since 2013, Mississippi has skyrocketed on national tests, while blue states lag. What is it doing right? By Sarah Mervosh ...