Analysis at Nisos, a corporate security company, used targeted interview questions to expose a likely Democratic People's Republic of Korea IT worker who applied for a remote AI role.