Canada’s food safety agency is facing an ever-increasing list of challenges to its job performance that are multiplying with climate change.