Hundreds of brightly colored individual Post-it notes covering a wall at an art gallery in Johnstown show a dark reality.

Four University of Rochester students accused of taking part in the distribution of “Wanted” posters that authorities said targeted Jewish faculty members have ...