Atlanta United’s match against Montreal on Saturday will be one of the world’s five-most attended soccer matches this weekend.