While Amundson was undergoing tests and treatments to prepare for surgery, her son, Peyton, was navigating the mounting ...