This week in local government: budget votes for Chapel Hill, Durham, and Orange and Chatham Counties, and a new CHCCS ...