BEIJING—China is banning retractable door handles on cars, used by Tesla and many Chinese electric-vehicle makers, after safety concerns grew over doors that couldn’t be opened in accidents. Under ...