A downbeat Michael Carrick struggled for a positive spin as his Middlesbrough side left their play-off fate in the hands of others thanks to a disappointing goalless draw against Norwich City.