Mortgage rates jumped to a new high for the year, putting another hurdle in front of house hunters eager to buy. Now the question is whether the 30-year fixed-rate mortgage rate will go back up to 7%.