Aunty Nell Mooney talks quietly, but her work to help her family and community speaks loudly about her care and compassion.