Dr. Hector Ocaranza knew El Paso would see measles the moment it began spreading in West Texas and eastern New Mexico.

To understand the Justice Department’s difficulties in struggling to represent President Donald Trump’s positions in court, ...