Tesla (TSLA) pledged a return to growth in 2025 on Wednesday after fourth quarter results disappointed, capping off a year ...