Embattled miner Mineral Resources has conceded it should have disclosed the rent relief afforded to companies tied to the daughter of its billionaire founder.