Wayfair’s biggest sale of the year is here — and these top-rated picks are practically begging to upgrade your home (without ...