The stock sell-off was sharp and fast, catching many flat-footed and sparking fear that a trade war would cause a recession.