With her performance as Glinda in “Wicked,” Grande showed the world her true comedic talents. Then, she received her first-ever Academy Award nomination.