Dundee United defender Will Ferry believes his side have shown they "can hang with the big clubs" by drawing 2-2 with Rapid Vienna in the first leg of their Conference League qualifier on Thursday.