The husband-and-wife duo argued about the Staten Island Ferry, which Jost bought with Pete Davidson back in 2022.