Across the U.S., a growing trend is turning fuel stops into something much bigger, changing how drivers shop and sparking ...