The artist uses coffee and cotton to explore the beauty—and complexity—of American identity Like a lot of broke, young, new ...