Gavin Newsom didn't understand podcast bros, so he became one. The Democratic California governor launched his podcast to understand the very demographic that helped Trump win.