When Janne Sirén became director of Buffalo's Albright-Knox Art Gallery in 2013 and started house hunting, he found a handsome brick home near Delaware Park, with a curved portico and arched windows.