Seasoned cybersecurity executive looks to accelerate revenue growth for newly independent application security leader.